Casino royale transcript
Casino Royale
M doesnt mind you earning
a littlemoney on the side, Dryden.
Shed just prefer it
if it wasntselling secrets.
If the theatrics
are supposed to scare me
you have the wrong man, Bond.
If M was so sure that I was bent
shed have sent a double
Benefits of beingsection chief
Id know if anyone had been
promoted to double-0 status
wouldnt I?
-Your file shows no kills, and it takes
-Two.
Shame.
We barely got to know each other.
I know where you keep your gun.
I supposethats something.
True.
How did he die?
Your contact?
Not well.
Made you feel it, did he?
Well
you neednt worry.
The second is
Yes.
Considerably.
So how do I trust this man
that Ive never met with my money?
You asked for the introduction.
Thats all my organization
will guarantee.
I suppose our friend
Mr. White will have told you
that I have provided
reliable banking services
for many other
freedom fighters over the years.
Do you believe in God,
Mr. Le Chiffre?
No.
I believe in
a reasonable rate of return.
I want no risk in the portfolio.
Agreed.
And I can access it
anywhere in the world?
Yes.
I have the money,
so shortanothermillion shares
of skyfleet stock.
Sir, you must know youre betting
against the market.
No one expects this stock
to go anywhere but up.
Just do it.
Looks like our man.
Burn scars on his face.
I wonder if bomb-makers
are insured for things like that.
Hes on the move.
Hes on the move,
and hes headingstraight for me.
Stop touching your ear.
-Sorry?
-Put your hand down.
Holster the bloody weapon, Carter.
I need him alive.
Weeping bloodcomes merely
from a derangement of the tear duct
my dear general.
Nothing sinister.
All in.
I have two pair, and you have
a percent chance
of making your straight.
When does Ellipsis expire?
-We have less than 36 hours. I can
-No. No, no.
Thats all the time I have anyway.
Give our guests
five minutes to leave
or throw them overboard.
Who the hell do they think they are?
I report to the prime minister,
even hes smart enough
not to ask me what we do.
Have you ever seen such a bunch
of self-righteous, arse-covering prigs?
They dont care what we do, they care
what we get photographed doing.
And how the hell
could Bond be so stupid?
I give him double-0 status,
he celebrates by shooting an embassy.
Is the man deranged?
And where the hell is he?
In the old days, if an agent
did something embarrassing
hed have the good sense
to defect.
Christ, I miss the Cold War.
Youve got a bloody cheek.
Sorry.
Ill shoot the camerafirst next time.
Or yourself.
You stormed into an embassy.
You violated the only
absolutely inviolate rule
of international relationships.
And why?
So you could kill a nobody.
We wanted to question him,
not kill him.
For Gods sake. Youre supposed
to display some kind of judgment.
I did.
I thought one less bomb-maker
in the worldwould be good.
Exactly. One bomb-maker.
Were trying to find out how an entire
network of terroristgroups is financed
and you give us one bomb-maker.
Hardly the big picture,
wouldnt you say?
The man isnt even a true believer.
Hes a gun for hire.
And thanks to your trigger finger
we have no idea
who hired him or why.
And how the hell
did you find out where I lived?
The same way
I found out your name.
I thought M was randomly assigned.
I had no idea it stood for
Utter one more syllable
and Ill have you killed.
I knew it was too early
to promote you.
Well, I understand double-0s
have a very short life-expectancy
so your mistake will be short-lived.
Bond, this may be too much
for a bluntinstrument to understand
but arrogance and self-awareness
seldom go hand in hand.
So you want me to be half monk,
half hit-man?
Any thug can kill.
I want you to take your ego
out of the equation
and to judge the situation
dispassionately.
I have to know I can trust you,
and that you know who to trust.
And since I dont know that,
I need you out of my sight.
Go and stick your head
in the sand somewhere
and thinkabout your future.
Because these bastards
want your head.
And Im seriously considering
feeding you to them.
And Bond
dont ever break into
my house again.
Maam.
Good day, sir,
and welcome to the Ocean Club.
Hey. Hey.
Hello.
Are you going to take this
or make me wait?
Certainly, sir. Sorry, sir.
security to car park.
security to car park.
Absolutely incredible.
Welcome to the Ocean Club, sir.
Checking in?
Yes. But its a spur-of-the-moment
thing, and I havent got a reservation.
Okay.
-We have an ocean-view villa.
-Perfect.
Could you do me a favor?
I was here last night
and I parked my car next to
a very beautiful Aston Martin.
I nicked the door.
You wouldnthappen to know--?
-Mr. Dimitrios.
-Right.
If he hasnt noticed,
Im not sure Id mention it.
Isnt the type
to take bad news well.
But if I felt compelled to find him?
He has a house just up the beach.
Thank you.
-What?
-Hes in the Bahamas.
You woke me
to share his holiday plans?
Well, hes logged into
our secure website
using your name and password.
Well, how the hell
does he know these things?
Well, Im doing my best to find out.
-Whos he looking at?
-Alex Dimitrios.
That slimy bugger.
Now known associates.
Le Chiffre.
Weve had a good night,
weve had a few drinks.
How can I assist you, sir?
Good evening.
Rate this script: / 3 votes
Источник: thisisnl.nl